Будучи единоличным сценаристом всей Сумеречной франшизы, Мелисса Розенберг попыталась в киносценарии создать эквивалентный образ безрассудной и душераздирающей Беллы Свон, всеми обожаемого человека-героина, на истории которой сосредоточена суперпопулярная серия вампирских бестселлеров «Сумерки», ставших блокбастерами. Даже когда третья часть «Сумерки. Затмение» только вышла на экраны многозальных кинотеатров, Розенберг уже вовсю корпела над четвертой и последней частью саги «Ломая рассвет», разделив ее на 2 отдельные части. Эти две части заставили весь земной шар с неистовством предполагать как же все таки будет изображена Белла во время конца ее человеческой жизни, о рождении наполовину человека, наполовину вампира и о ее становлении бессмертной (внимание – Спойлер).

Мелисса Розенберг работает в бешеном темпе еще с 2007 года, за 2 месяца до которого она была отмечена писателем после того, как представила записанную на пленку адаптированную версию главной книги Стефани Майер, «Сумерки», разбитую посерийно. Учитывая, что на написание сценария ей понадобилось 2 месяца или чуть более, чтобы добить его к последнему сроку, ко всему прочему ей приходилось соотносить данную работу с ее работой на телевидении, где она подготавливала сценарий для Шоутайм «Декстер». Время и невозможность писать 2 сценария одновременно заставили ее отодвинуть «Декстер» на второй план, хотя она полагала, что это будет лучшим шоу для ее телевизионной карьеры.
В праздничный день во время разговора с Американской гильдией писателей на Западном Веб сайте, Розенберг обсуждала предпоследнюю книгу и фильм «Затмение», сюжет которых о нелегком выборе Беллы между вампиром Эдвардом и ее другом оборотнем Джейкобом, какие сложности были при подготовки этой части, а также о том, как изменилась ее жизнь после Сумерек и «Декстера».
(Мелисса Розенберг обсуждала «Сумерки», а также другие вопросы с Американской Гильдией писателей 13 июля 2010 г.)
Вы говорили, что думали, что работа над «Затмением» будет легче. Было ли это отчасти из-за того, что вы знали, что вас ждет при работе над сценарием «Ломая рассвет», который вы разделили на 2 части?
На самом деле мне так казалось изначально, еще до работы с «Ломая рассвет». Оглядываясь на первые три книги, кажется, что работа была легче ввиду того, что они в принципе содержат экшен. Однако это не так. Думать, что писать будет легче это всегда..
Ошибка?
Всегда ошибка. Писать тяжело. Если бы это было легко, этим бы занимался каждый, правда?
Это правда. В «Затмении» много экшена, но особенно в 3 части.
Именно.
Скажите, что вы делали с первыми двумя частями, чтобы привести их к финальному конфликту?
Задача состояла в том, чтобы нарастающая угроза в начале переросла в финальный конфликт. Вся книга написана с точки зрения Беллы, поэтому если что либо случается, она узнает об этом постфактум, так как сама при этом не присутствует. Во время работы над сценарием, у меня не было такого ограничения. Я могла время от времени отходить от ее видения событий и изобразить несколько сцен, о которых она услышит в последствии по сюжету, что помогло мне постепенно показать как нарастает угроза и вызревает конфликт.
Сумеречный феномен произошел очень быстро, вот уже как 3 с половиной года как вы увязли в нем?
Приплюсуйте сюда еще 2 месяца до него.
В течение всего этого времени ваш рабочий процесс над «Ломая рассвет» остается таким же?
Я использую ту же систему, которую использовала еще в самом начале работы. Изменилась только одна маленькая деталь, я все больше и больше привлекаю к работе Стефани Майер, я использовала ее как ресурс когда уже нет идей.. и наши отношения все время развивались во время этой работы.
Вы, должно быть, испытывается те же собственнические чувства, что и автор..
Я безусловно вкладываю много, однако все это все равно принадлежит Стефани. Если бы не она, я бы не сделала такую карьеру. Поэтому я ничего подобного не испытываю.
Безусловно. И возвращаясь на минутку к нашему разговору, каким образом происходил ваш рабочий процесс над последним сценарием?
Сперва я внимательно прочитала книгу и ждала, когда в моем мозгу что- нибудь щелкнет. Я искала что то, чтобы выстроить систему; что является центральным моментом, какие линии персонажей имеются и каким образом их можно структурировать. Мне на ум приходило много сцен и я пыталась выбрать из них самые главные. Затем я стала выстраивать сюжетную линию. Все что я делала, это брала страницы с укороченной версией ключевых сцен и раскладывала их глава к главе. Ну а далее я как бы беру основу, скелет, и заполняю его мышцами и сухожилиями.

«Затмение» заняло больше или меньше времени, чем другие сценарии?
Все зависело от того, сколько у меня было времени на написание сценария. У меня было больше времени для работы над «Затмением». Для работы над «Сумерками» у меня было мало времени, мы едва не пропустили последний срок. С «Новолунием» у меня было больше времени, однако я параллельно работала над «Декстером».
Как быстро вы написали сценарий для «Сумерек»?
Я думаю, где то за месяц, так как я систематически еще пыталась работать над «Декстером». У меня было всего 5 недель для того, чтобы написать сценарий.
Боже мой.
Да.
И над «Новолунием» вы работали..?
На «Новолуние» у меня было 6 месяцев. Однако вы наверно понимаете, что это было только 2 раза в неделю.
Да, потому что вы работали над «Декстером»..
Таким образом, это длилось 6 месяцев 2 раза в неделю.
Я думаю, никто не посмеет вас назвать лентяйкой, поверьте мне.
И когда «Затмение» было закончено, «Декстер» оставался пробелом. Я переписала его, когда вернулась.
Таким образом, у вас была относительная временная поблажка?
У меня даже было несколько месяцев, чтобы восстановиться.
Было бы тяжелее, если бы у вас было больше времени и работать приходилось бы только над одним сценарием, не из-под дула пистолета?
Я до сих пор нахожусь под дулом пистолета с «Затмением», так как знаю, что рано или поздно «Декстер» вернется и мне нужно будет его доделывать. Но работая над «Ломая рассвет», я делаю то, что сделала вначале своей работы. Я оставляю «Декстер». Я знаю, что «Ломая рассвет» будет разделен на 2 части. Я могу делать одни «Сумерки» и «Декстер», но не все это одновременно. Поэтому я с большим сожалением оставляю «Декстер», хотя это шоу одно из моих любимых на телевидении. Я много их сделала. По правде говоря, сейчас время на меня не давит. Я не очень мудро использую свое время. Сейчас отличные период, чтобы писать, и у меня есть время для создания креативных идей, что прекрасно, но, в основном, я сижу на вебсайтах, думая про себя: «Ух, еще 3 часа прошло».. С другой стороны я могу реализовать гораздо больше идей, потому что у меня на это есть время. Может работа так пойдет лучше. Может быть, не подумайте что я не дисциплинированная.
И возвращаясь к «Ломая рассвет», где вы сейчас?
Глубоко в середине (смеется).
И так, вы в середине финальных аккордов к фильмам и конец уже не за горами, на какие раздумья вас это наводит?
Это очень интересно. За последние 4 года я написала «Декстер» и одни «Сумерки» за другими. Оба проекта были потрясающим опытом, лучшим за всю мою карьеру. Я прекрасно знаю оба этих мира, я знаю голоса своих персонажей и мне прекрасно живется в их мирах. Это была тяжелая победа. Я много лет пыталась найти себе пристанище и, наконец, нашла целых два.
С ними тяжело расставаться. Уверенность – это прекрасное чувство. И я с нетерпением ожидаю, что же будет дальше, нервничаю по этому поводу и все же жду с нетерпением следующие проекты.

(с)

Что хорошо известно фанатам Сумерек, в Рассвете, заключительной книге всемирно известной серии Стефани Майер, есть несколько немного спорных и неудобных сцен. После выхода двух фильмов в мыслях поклонников, кажется, крутятся только два серьезных вопроса о родах и сцене импринтинга.

Один из основных участников родов - Розали Хейл - становится настолько одержимой ребенком Беллы и Эдварда, что не остановится ни перед чем, чтобы увидеть его рождение - даже если это угрожает жизни Беллы.

Когда Ники Рид, играющая Розали, остановилась для разговора с MTV о её предстоящем фильме «Последний День Лета», мы спросили, что она думает о твердых убеждениях своей героини и о том, как будет трудно снимать эту сцену в фильме.

- Вот как я смотрю на это: я стараюсь не быть излишне самоуверенной и высказывающийся, потому что это Голливуд, который похоже ведет только в неправильное направление, - говорит Рид. - Я стараюсь связать этот конкретный случай с Розали, а не делать его метафорическим или символическим в отношении чего-либо.

Рид сказала, что самые сильные чувства Розали относительно ребенка связаны с её прежней человеческой жизнью, когда она не имела шанса стать матерью.

- Я думаю, Розали просто всегда хотела быть мамой и это так, как я вижу это, - сказала она. - Это абсолютно ни имеет ничего общего с тем, что она была против абортов и всего подобного, нет. Я думаю, это все её желание, нужда быть матерью, и у нее появилась одна единственная возможность, когда она могла ею стать, таким образом, она готова позволить Белле умереть и именно такая она в моем представлении. Это её личные желания.

Сценарист Рассвета Мелисса Розенберг также сообщила, что планирует написать эту сцену так, что каждый сможет прочувствовать и понять всю боль.

- Я хочу видеть трагедию этой сцены, - сказала Розенберг. - Я хочу приобрести опыт в написание страха и её боли и еще хочу прочувствовать всю боль в этом.

(с)

Ниже предоставлен официальный пресс-релиз от SND Сумерки Франция

Дорогие фанаты Сумерек!

Мы рады объявить о выпуске двух следующих частей Сумеречной Саги, производимый компанией Summit Entertainment и совместно финансируемый и распространяемый во Франции компанией SND.

Вы сможете увидеть Беллу, Эдварда и Джейкоба в кинотеатрах Франции с 16 ноября 2011 года – выход в свет первой части фильма «Рассвет», и 14 ноября 2012 – вторая часть фильма выйдет на экраны. Стоит отметить, что к Франции будет особое отношение, ведь мировая премьера обоих фильмов пройдет именно во Франции – на два дня раньше, чем в США.

Самое время выбрать французскую адаптацию к названиям двух частей Саги. Многие поклонники привлекли наше внимание к длине и странности названий, включающих в себя главы, части и несколько цифр (например, Twilight Chapter 4: Revelation, Part 1 – Сумерки, глава 4: Откровение, часть1).

Примерно, как было выбрано название Зов крови для книги «Короткая вторая жизнь Бри Таннер», совместное усилие фанатов и Hachette. Мы решили провести небольшой опрос, чтобы собрать ваши предпочтения к названиям последних двух частей истории. Отметим, что мы получили разрешение Стефани Майер, которая в свою очередь очень восприимчива к тому факту, что Сага доступна многочисленному количеству людей.

Производители фильмов уже предположили, что название «Откровение» подходит для последней части Саги.

(с)

В Сумерках появится египетский вампир

В «Сумерках» появится новый персонаж, сообщила Кейт Госселин. Имя нового актера Рэми Малек, он американец египетского происхождения, его можно увидеть в сериале «Тихий океан».

29-летний актер сыграет египетского вампира по имени Бенджамин в «Сумерках. Саге. Рассвете». Скорее всего его персонаж появится во второй части фильма и эта роль будет небольшой.

Бенджамин – друг Тиа, имеет четкие убеждения того, что правильно, а что нет. Его особые возможности позволяют ему управлять природными стихиями: воздухом, землей, огнем и водой. Способности Бенджамина уникальны, поскольку включают в себя физические манипуляции, а не ментальные иллюзии.

Подготовка к съемкам (как сообщалось ранее на этой неделе) начинает действо в Батон-Руж, ЛА, и местные каналы новостей уже начали создавать слухи. В этом видео о площадках и местах есть и нужная информация.

"По причинам конфиденциальности, мы не можем рассказать об особенностях производства, с которыми имеем дело", - говорит Патрик Мюлхерн, Директор Студии Операций в Celtic Studios.

"Ну, я не могу сказать многого о деталях "Сумерек"," - сказал Крис Стелли, Директор Развития Киноиндустрии и Экономическим Развития Луизианы.

В то время как публицист фильма скажет только "когда" начнутся съемки - позже этой осенью, коммерческий агент по недвижимости говорит об одной их его обязанности - где подготовка к съемкам идет в полном разгаре.

"Большинство съемок "Сумерек" пройдет в закрытом помещении в Батон-Руж, поэтому они арендуют часть здания для офисов, художественной студии и т.д.", - сказал Марк Хеберт из Kurtz & Hebert Commercial Real Estate.

Это здание - старый завод Кока-Колы на Airline Highway. Оно находится через улицу от Celtic Studios, где только начинаются съемки фильма "Большая долина" и недавно закончились съемки фильма "Битва за Лос-Анджелес". Приближается или нет последняя часть "Сумерек", "Рассвет", к Celtic, студия говорит, что за большими проектами следуют большие деньги.

"Каждое производство как маленькая армия, так что вам приходится кормить маленькую армию, найти им жилье и развлекать их", - сказал Мюлхерн.

В случае "Сумерек", Батон-Руж также извлечет выгоду благодаря twi-hards.

"То, что вы увидите, очень похоже на то, что сделали "Стальные магнолии" для Натчиточеса", - рассказал Стелли. - "Люди приезжали в Натчиточес в этот день, чтобы увидеть дом в "Стальных магнолиях".

Батон-Руж рассчитывает на это.

"Сумерки", - сказал Стелли, - "станут огромным дополнением к нашему орудию".

(с)

В разгар премии Эмми в воскресенье вечером (29 августа), поклонников Сумеречной Саги ждал приятный сюрприз: сценарист Мелисса Розенберг была приглашена на красную ковровую дорожку в театр Nokia в Лос-Анджелесе, и MTV News сумел получить новую информацию о ходе написания сценариев к двум частям "Рассвета".

"Все в процессе" - сказала Розенберг. "Я только вчера вечером прилетела, до этого работая с директором Биллом Кондоном над сценарием. Было много работы, я устала", - добавила она. Розенберг также сказала, что она примерно на 75% и 80% закончила оба сценария. "Но мы намерены сделать эти сценарии еще лучше".

Самой большой проблемой, с которой столкнулась Мелисса при написании сценария к двум частям "Рассвета" - это решающая битва в конце книги, в которой самым драматическим образом столкнутся две противоборствующие группы вампиров. Оказывается, это стало бОльшим препятствием для нее, чем пресловутая "сцена родов".

"Финальная сцена боя является большой проблемой, поскольку она длится на протяжении 25 страниц - сообщила нам Розенберг, - вы должны отслеживать действия сотни персонажей. Это огромный вызов для Билла срежиссировать движения всех персонажей на экране".

Розенберг сказала, что сцена превращения, станет ее "следующей большой проблемой". "Я написала пару проектов [сцены], но еще не обсуждали ее [сцену] с Биллом. Это будет следующей большой проблемой в постановке трюков и проработке всех движений".

(c)

Ещё в июле было обнародовано, что производство "Сумерки. Сага: Рассвет - Часть 1" и "Сумерки. Сага: Рассвет - Часть 2" будут проходить в Батон-Руж, штат Луизиана, а также в Ванкувере (Британская Колумбия).

Несколько недель спустя Production Weekly сообщил, что в Батон-Руж открыты новые производственно-диспетчерские отделы и что съёмки планируются на срок с 1 ноября по 15 марта. Вскоре после этого сайт указал, что фильм "открыл свои производственные отделы и в Ванкувере в North Shore Studios".

Теперь Production Weekly предлагает нам ещё более тонкие детали, заявив, что "на 11 января производство фильма будет перенесено из Батон-Руж в Ванкувер".

Ранее в этом месяце местные луизианские новости указали, что должностные лица в области уже готовятся к производству "Рассвета" и что Батон-Руж главным образом будет служить в качестве места для съёмок закрытых (чаще всего комнатных) сцен.

Ванкувер был местом съёмок "Сумеречная Сага: Новолуние" и "Сумеречная сага: Затмение". Уроженец этих мест Кристин Килпатрик посетил отделы производства в Норт-Шор и другие места, которые могут послужить местом для съёмок "Рассвета". Он сказал, "я поинтересовался, когда они сюда приедут, и они ответили: "В январе"."

Кроме того, информация о визите съёмок "Рассвета" была продана с молотка на благотворительном аукционе (который достиг огромных ставок - $ 41 100 +), что указывает возможность для поездки, которая состоится "между 1 февраля 2011 года и концом марта 2011, когда в Ванкувере будет съёмочная группа. Определенная дата в пределах этих рамок будет определяться на основе графика производства фильма и наличия свободных претендентов на роль победителя)".

Другими словами, последняя информация Production Weekly вписывается в те рамки, что уже были известны. Так что, кажется, сумеречная команда будет сниматься на открытом воздухе в очень ванкуверское холодное время.

Дата релиза "Рассвет. Часть 1" назначена на 18 ноября 2011 года, в то время как "Рассвет. Часть 2" - на 16 ноября 2012.

IMDb.com также добавил краткий обзор по первой части, который гласит: "Квилеты и свита Вольтури  в ожидании родителей Беллы и Эдварда, чей не рожденный ребенок создаёт различные угрозы для волчьей стаи и вампирского клана."

Фильмы снимают вместе, а Билл Конднон оба их режиссирует (так же как Стефани Майер, Вик Годфри и Карен Розенфельт занимаются производством). Согласно Питера Фасинелли ("Карлайлу Каллену"), в ближайшем будущем для каждого фильма ожидается несколько объявлений на кастинг, костюмерные принадлежности уже начали подбираться. Сценарист Мелисса Розенберг пишет сценарий (как в "Сумерках", "Новолунии" и "Затмении"), и недавно она выпустила на Facebookе обновление, в котором указывалось, что между ней и Кондоном весьма хорошо идут дела.

(с)