Он продолжал стоять во дворе немым мраморным стражем, застывшей статуей. Конечно же Белла не почувствовала его присутствия. Он уже почти решился войти в дом, но послышался звук знакомого двигателя.
Чарли.
Секунда, и Эдвард скрылся между деревьями, близко подступавшими к дому Свон. Отец Беллы в задумчивости прошел внутрь, не заметив вампира, притаившегося неподалеку. Дождавшись пока за Чарли закроется дверь, Эдвард вновь занял облюбованную им позицию.
Белла уже сервировала стол и раскладывала ужи по тарелкам. В непринужденном разговоре отца и дочери слышалась напряженность. Они как будто танцевали на краю обрыва, боясь сорваться. Но вот уже первые камешки полетели вниз.
Разговор зашел о нем.
Милая моя девочка... Тебе столько пришлось пережить, а ты все равно за меня заступаешься... - к горлу вампира подступил комок. Как он хотел оказаться сейчас рядом с Беллой. Обнять ее. Прижать к себе. Поцеловать. И молить, молить о прощении. - И пусть она уже простила меня. Я все равно не заслуживаю этого. Я так хотел, чтобы она была счастлива. Без меня. Так свято был уверен, что Белла забудет меня, но все оказалось совсем не так.
А на кухне тем временем разгоралась ссора. Чарли не смог сдержаться и высказал дочери все, что думал о поведении Эдварда. Вампиру хотелось заткнуть уши и не слышать обо всем, что пришлось пережить его любимой. Белла же поступила проще. Она сбежала от спора с отцом в свою комнату. На мгновение позже того, как хлопнула дверь комнаты, Эдвард уже был у ее окна и неслышно открывал его.

Комната Беллы